En route to a Restoration-era planet, the crew tries to be more respectful with each other, while a disrespectful youngster living in the basement tries to get closer to Captain Baxter.