The Sisyphus crew, under Captain Barometer, who's totally been the captain the whole time, head for the mysterious planet Cartle. Meanwhile, they start to remember blacking out for a couple of minutes earlier in the day...